Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



Quero uma Birkin!

por reporterdesaltosaltos, em 09.11.11

Não percebo porque algumas pessoas chamam carteira ao que eu chamo mala. Foi ver ao dicionário, só para não haver dúvidas...

 

Carteira

 

1.ª definição: Espécie de bolsa com compartimentos para guardar papéis, dinheiro, etc.

 

Ahaaaa! Então é para guardar papéis, dinheiro, etc! Pois bem me parecia! Uma carteira serve para guardar documentos e dinheiro e pronto! Eu é que estava certa! Não é para guardar escovas, maquilhagem, lenços de papel, etc...

 

Mas depois, a 2.ª definição trocou-me as voltas.

 

Carteira

 

Bolsa de mão, geralmente usada por senhoras para transportar documentos e pequenos objectos o de uso quotidiano...

 

Pequenos “objectos” de “uso quotidiano”? O que é que isto quer dizer? Será que serve para transportar perfume, pensos, tampões, etc...? O melhor é confirmar a definição de mala.

 

 

Será que carteira pode mesmo ser utilizada para designar o que eu chamo de mala? Ou será que mala significa mesmo é outra coisa? Fui procurar.

 

Mala

 

1.ª definição: Caixa, geralmente revestida de couro, lona, etc., usada normalmente para transporte de roupa e outros objectos em viagem.

 

Sim, eu sei que existem malas de viagem! Já estava à espera desta definição mas fui ver a 2.ª definição e qual não é o meu espanto quando...

 

Mala

 

Bolsa de mão, geralmente usada por senhoras para transportar documentos e pequenos objectos objectos de uso quotidiano.

 

Bolas! Então quer dizer que de facto se pode utilizar carteira ou mala para nomear aquilo a que eu chamo de mala? É que eu farto-me de gozar com quem diz carteira em vez de mala. Sempre achei que era um capricho de “tia”! Um certa forma de se diferenciar do povo, sei lá, tá a ver?...

 

Pronto, baixo a cabeça e assumo que estava errada mas uma coisa é certa, mala ou carteira, eu que eu gostava mesmo era de ter uma Birkin. E rosa sff!

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 23:59



Mais sobre mim

foto do autor


Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2011
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2010
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D